потеряла дар речи

[Ori1990]

я все понимаю язык постоянно меняется, это естественный процесс.. и я не лингвист и вроде как не имею права судить, вот только изменения в украинском правописании естественным процессом нисколечко не кажутся
только я успела почти смирится с феминитивами, это вроде как глобальная тенденция, как выскочила греческая буква -"фіта", которая теперь вроде как "тета"!
и соответсвенно Афіни теперь Атени, ефір - етер, кафедра - катедра, марафон - маратон, Піфагор - Пітагор, міфологія - мітологія
про "и" в некоторых словах вместо "і" я лучше промолчу, а то глаз дергаться начинает. где тут красота звучания, или кто то правда считает, что "индик", звучит лучше чем "індик"!?
потом я дочитала, что в ряде случаев допускается и так и так и просто онемела
дальше там еще всякое интересное, но я решила поберечь нервы

@темы: Всякое-разное

Comments

[trimpa]

очень мимокрок, но невозможно удержаться, потому что ДА.

Афіни теперь Атени, ефір - етер, кафедра - катедра, марафон - маратон, Піфагор - Пітагор, міфологія - мітологія

хрень какая-то же(( и субъективно действительно выглядит как искусственно придуманная, а не, гм, самозародившаяся, что отдельно раздражает.
правда, у меня и с феминитивами ниочень. некоторые примелькались и воспринимаются нормально, некоторые - просто зачем и почему это звучит так ужасно.

[Ori1990]

trimpa, вот именно искусственность и раздражает, а еще больше всего бесит ремарка, что можно так и так! потому, что если было правильно, то какого, что то менять, а если не правильно, то зачем оставлять неправильный вариант

[trimpa]

Ori1990,